original language: french Esto es posible
gracias a un conjunto de características técnicas
del nodo Linux y de otros software libres (especialmente de S.u.S.E.)
que volvemos a utilizar aquí. Motivación Nuestro objetivo
es permitir que cada uno pueda observar lo que Linux puede ofrecerle
e igualmente ofrecer la posibilidad a los editores de software
de distribuír CDs de demonstración simples de utilización
para los software Linux. Este CD es también
una excelente solución para la utilización de Linux
en donde usted quiera : usted puede llevar su configuración
favorita en su bolsillo, sentarse delante de un computador sin
Linux, comenzar en el CD y encontrarse frente a su entorno preferido
en unos minutos. Material requerido Para ensayar DemoLinux,
se necesita un computador compatible IBM PC, equipado de un lector
de CD-ROM (de preferencia o al menos 32x, sino tenga paciencia)
y equipado de Esto le permitirá
obtener un sistema Linux funcional, con una oficina pre-configurada. Advertencia
: El CD
DemoLinux funciona con un gran número de configuraciones
materiales. Puede suceder sin embargo que algunos periféricos
(en particular muy antiguos) ne sean reconocidos (lo cual no significa
que no sean utilizables con Linux). Por ahora, las impresoras
y tarjetas-sonido no están configuradas. Por último,
para permitir la utilización en un gran número de
computadores, la visualización utiliza el modo de compatibilidad
VESA Bios de su tarjeta gráfica, lo que puede dar resultados
menos buenos que con un driver específico (frecuencia poco
elevada, funciones de aceleración no utilizadas). Utilización Comienzo La solución
más simple, si su computador lo permite, es dar comienzo
al sistema a partir del lector de CD-Rom. Los PC recientes permiten
la mayoría de las veces esta maniobra por una simple modificación
de un parámetro en la pantalla de configuración
disponible al lanzamiento de la máquina (setup del BIOS)
: asegúrese que el disco de comienzo sea el CD-Rom. Si la palabra
BIOS no le dice nada, es más sencillo preparar una disqueta
de comienzo a partir de la imagen que se encuentra en el CD, y
de comenzar a partir de la disqueta. Para esto, comience en DOS
el computador (o abra una ventana MSDOS en su Windows), inserte
el CD-Rom (en lo que sigue se supondrá que el CD está
en el lector D:), haga CD D:DOSUTILS y digite D:DOSUTILSRAWRITE
El programa le pedirá un nombre de fichero, digite BOOT.IMG.
Después le pedirá el nombre de la disqueta, digite
A: (o B: según el nombre de su lector
de disquetas). Al cabo de algunos minutos, tendrá una disqueta
de comienzo lista. Comience de nuevo el computador dejando adentro
la disqueta y el CD-Rom. Si lee este documento
bajo Windows95/98 y que su lector de CD está bien configurado
bajo DOS (lo que lamentablemente no pasa seguido), haga clic exactamente en uno de los programas go1024.bat
o go800.bat o go640.bat (según la resolución
de su pantalla) que encuentra aquí.
Atención, en algunos computadores sin lector de disqueta
es obligatorio utilizar más bien la versión que
se encuentra aquí. Selección
de la resolución de la pantalla Ahora ha logrado
comenzar el computador con el CD-Rom o la disquette. Se encontrará
ante una página de guarda con algunas informaciones sobre
el proyecto DemoLinux, y apoyando sobre las teclas F1, F2, F3,
F4, F5 y F6 puede acceder a otras pantallas de información
(copyright, resolución de pantalla etc.). Tome su tiempo
y lea : la disquette de comienzo continuará con una opción
minimalista (pantalla 640x480) solamente si no hace nada durante
1 minuto. Al lanzamiento
tiene que entrar la resolución de su pantalla digitando
un número entre 1024 800 y640 utilizando el comando que está
en la parte inferior a la izquierda de la pantalla. Aunque esto no
tendrá que ver sino con los modelos de pantallas obsoletas,
una resolución superior a lo que su pantalla puede soportar
puede dañarlo. La noticia de su pantalla debe indicar las
resolutiones soportadas. Escoga de preferencia
la resolutción que tiene la costumbre de utilizar. Para
una resolución de 1024x768, digite 1024, por 800x600, digite
last update: 09/09/2001
translation by: Guillermo Lozano
Manual DemoLinux
El CD DemoLinux permite utilizar Linux sin tener que instalarlo,
sin establecer particiones del disco o cualquier otra manipulación
que impida que ciertas personas puedan ensayar Linux. El CD no
instala Linux en su disco duro, pero puede proporcionarle una
visión de lo que es Linux antes de que se decida eventualmente
a proceder a una verdadera instalación.
boot: